In der kommenden Woche bei Berlin – Tag & Nacht überschlagen sich erneut die Ereignisse: Peggy bemüht sich, Indira zuliebe die Vergangenheit ruhen zu lassen, um ihre Ehe mit Joe nicht zu gefährden. Trotz aller Spannungen zieht sie Indiras Geburtstagsparty tapfer durch – bis ihr plötzlich übel wird. Ein Schockmoment: Wurde Peggy etwa vergiftet?
Am Dienstag übertreibt es Krätze mit dem Alkohol. Obwohl sein Körper klare Warnzeichen sendet, ignoriert er sie und feiert hemmungslos weiter. Die Folge: Ein legendärer, aber gefährlicher Absturz droht.
Mittwochs will Mike Milla mit einem Überraschungsessen beeindrucken, doch ein unerwarteter Auftrag bringt alles durcheinander. Seine spontane Idee, das Möllers als DJ-Location zu nutzen, könnte die ersehnte Zeit mit Milla retten – oder für Stress sorgen.
Am Donnerstag rückt Janni ins Zentrum: Sie erkennt, dass Elias dringend Hilfe braucht, obwohl Vater Lorenz mauert. Mit einem kreativen Schulprojekt will sie Vertrauen aufbauen und beide erreichen.